Jedes Frame wird konvertiert.
Das ist jetzt in Bezug auf das ursprüngliche Threadthema eine etwas irreführende Antwort, und auch nicht auf die Frage von Christonic abgestellt.
Dynamisch macht das meines Wissens nach nur madVR. Dort kann man ein SDR-Gamma angeben, 2.2 oder 2.4 oder was man will und darauf "konvertiert" madVR dann. Da wird jedes Frame ANALYSIERT.
Die Panasonic-Player können das auch, aber eben nur statisch, mit dem HDR-Optimizer pro Film abhängig der Metadaten.
Natürlich wird auch jedes Frame KONVERTIERT, aber nicht anlysiert, daher nicht dynamisch.
Mit dem Farbraum hat das erstmal nix zu tun.
Es geht hier (so denke ich) nur um Geräte die das "HDR-Gamma" (die ST2084 PQ-Curve) nicht "verstehen" und daher vorher eine Umsetzung auf ein normales SDR-Power-Gamma brauchen.
Farbraum wäre dann nochmal eine extra Geschichte. Die Pana-Player setzen da glaube ich weiterhin auf BT2020 (Container, der DCI P3 beinhaltet).