Dies kann bei Nutzung es Envy über zwei Wege erreicht werden (Voraussetzung ist dass wie beschrieben im Menü "Screen Configuration" die zu maskierenden Bereiche eingestellt sind):
Ich ergänze nochmal einen dritten Weg:
3)
Im "Settings"-Menü, Unterpunkt "Incoming Video Overrides". Hier kann man die automatische AR Erkennung umgehen indem man direkt das Eingangsformat fest vorgibt. Wenn man hier z.B. 2.40 fest einstellt, gibt der Envy immer 21:9 aus, egal wie das Eingangsformat tatsächlich ist.
"Überschüssige" Informationen werden hier immer abgeschnitten.
Ist jetzt eher nicht als temporäre Einstellung, wollte ich nur der Vollständigkeit halber erwähnt haben.
Also z.B. wenn ein Film in 21:9 beginnt und dann auf 16:9 wechselt, dann kann man dem Envy durch Tastendruck auf der FB sagen dass er die 21:9 über die Laufzeit des Filmes beibehalten soll ("AR Hold"). Wenn der Film allerdings in 16:9 beginnt oder man möchte generell einen 16:9-Film beschneiden, hat man hier auch kein Glück.
Hierzu auch noch eine Ergänzung. Neben der oben beschriebenen Möglichkeit eine erkannte AR beizubehalten ("AR Hold"), gibt es doch auch per FB die Möglichkeit eine beliebige AR direkt festzulegen. Im Remote Control Menü kann man sich hier eine AR aussuchen, die bei langem Druck auf die "Input-Taste" der FB festgelegt wird. Diese Festlegung hält bis zum nächsten Wechsel des Eingangssignals und wäre für suke IMHO die ideale Option für seinen Anwendungsfall ("temporäres Aufzoomen auf 21:9 mit Abschneiden oben und unten").
EDIT: Noch eine Ergänzung:
Es wird demnächst übrigens noch eine Möglichkeit geben auf einer 21:9-Leinwand 16:9 Material bildschirmfüllend zu schauen:
NLS - Non-linear stretch. Hierbei wird das 16:9-Bild zu den Seiten hin auseinander gezogen. Den Lumagen-Usern sicher bekannt und seltsamerweise gar nicht mal so unbeliebt. Also wer´s mag hat hier dann noch eine weitere Option in Zukunft.