Das Problem ist, dass zumindest schwarze Farbe, auch wenn als Tiefschwarz angemischt, weit davon weg ist.
Jo, die Oberflächenanmutung hängt auch stark von der Art der Farbe oder Beschichtung ab.
Ein RAL9005 in glänzend ist halt dann doch störender als ein RSL7016. 
Und auch "matt" und "matt" werden von den Herstellern sehr unterschiedlich interpretiert - bei der Pulverbeschichtung unserer Fensterabdeckbleche habe ich auch direkt vom Hersteller unserer Holz-Alu-Fenster den Hersteller und die genaue Pulvernummer erfragt damit das zusammenpasst. Der erste Versuch war trotz gleicher RAL-Farbnummer doch deutlich unterschiedlich - die Farbe war korrekt nur wirkte sie anders.
Insofern ist die Tabelle zwar hilfreich, kann aber dann doch nur eine Annäherung bringen.
