Es gibt nicht viele Disney-Zeichentrickfilme, die ich wirklich mag, das alte Dschungelbuch ist einer davon.
Nach den Trailern vorsichtig optimistisch habe ich bei A... zugeschlagen, als es die 3D BD mal halbwegs günstig gab.
Gestern Abend nun landete die Scheibe im Player.
Was soll ich sagen?
Erstmal das positive:
Das Bild war hervorragend, extrem scharf und irre viele Details, fast schon zu viel des Guten.
Anders als bei Avatar war hier Großteils das komplette Bild scharf und das Auge wurde nicht "geführt", was manchmal zu ein bisschen "Overload" geführt hat.
Starke 9/10 Punkte
Das 3D gehört mit zum Besten, was ich gesehen habe, vor allem die Szene mit Kaa waren IRRE!
Nur gerade die erste Szene mit dem Rennen durch den Wald hat und nicht so gefallen, viel zu hektisch.
10/10
Ton (Deutsch) war gesundes Mittelmaß, nichts besonderes, auch keine Schwächen.
7/10
Haben zum Vergleich dann mal die Kaa-Szene in Englisch angeschaut, hier ist der 7.1Mix erheblich räumlicher, und dann nochmal mit aktiviertem Neural:X Upmixer hat es sogar noch ein bischen drauf gelegt.
(8/10 in Englisch)
Viel, viel Licht bisher, kommen wir zum Schatten:
Die Story und Charaktere haben massiv gelitten, die Adaption des alten Klassikers ist definitiv missglückt!
Gerade noch 2/10
Am besten hat uns hier wieder die Kaa-Szene gefallen, sehr schön gemacht und zwar das Musikthema des alten Films aufgenommen, aber nicht verhunzt, wie zum Beispiel bei Balu (zumindest von den Synchronsprechern kann keiner(!) singen!) oder (noch schlimmer) King Loui.
Fazit:
Wer sich am Bild berauschen möchte, der soll ihn sich ansehen, definitiv eine Perle. Vorzugsweise in Englisch und wenn möglich mit Upmixer á la Neural:X
Wer erwartet eine ähnlich schöne und ironisch/witzige Darstellung wie im Zeichentrick zu bekommen, wird mMn enttäuscht werden, schaut lieber den alten Film nochmal an!