COMEDIAN HARMONISTS
4K-Blu-ray
Film: 10/10 Punkte
Der arbeitslose Arrangeur Harry Frommermann sucht 1927 via Zeitungsannonce Sänger, um ein Gesangsensemble zusammen zu stellen - die Comedian Harmonists. Die Gruppe erlangt Weltruhm, bis in den 1930er-Jahren auch jüdische Mitglieder der Gruppe von den Nazis verfolgt werden.
Regisseur Joseph Vilsmaier schuf ein bewegendes Drama nach wahren Begebenheiten, in dem die Einzelschicksale der Ensemble-Mitglieder im Mittelpunkt stehen.
4K-Bild: 5/10 Punkte (nach UHD-Kriterien)
Der digital remasterte CinemaScope-Transfer hinterlässt einen zwiespältigen Eindruck. Beständiges Rauschen sorgt für viel Unruhe im Bild. Die satteren Farben sind gewöhnungsbedürftig. Gleichzeitig sind Schärfeeindruck und Detaildarstellung der alten Blu-ray-Fassung jederzeit deutlich sichtbar überlegen. Die 4K-Version besitzt vor allem ein neues und anderes Colorgrading. Der blasse und grünfarbstichige Look der Full-HD-Fassung wurden entfernt. Überdies wurde ein Grauschleier vom Bild gezogen, die Farben sind dadurch deutlich satter und in Richtung Rot/Braun gefiltert. Die Nachtaufnahme vor dem Bordell sieht zum Zungeschnalzen aus. Anstatt farblos und blass (Full HD Fassung) leuchten die Lampen in der Nacht auf der 4K-Version prächtig. Während des Probesingens im Theater weist die Full-HD-Fassung extrem blasse Gesichter und stark entsättigte Farben aus. Viel besser macht es diesbezüglich die 4K-Version. Gesichter sehen jetzt richtig kräftig aus und das Theater leuchtet in prachtvollen Farben. Außenaufnahmen bei Tag erscheinen heller auf der 4K-Version, neigen jedoch ab und an zum Überstrahlen (Schwimmbad), während Gebäude viel mehr Zeichnung aufweisen (Theater von außen). Die 4K-Version ist im Vergleich mit aktuellen Filmen eher auf mittelmäßigen Niveau, allerdings ist sie der Full-HD-Fassung auf der Blu-ray in allen Belangen überlegen.
Ton: 7/10 Punkte
Die Stimmen bringt der "DTS-HD MA 5.1"-Mix klar und deutlich herüber. Applaus tönt dann auch regelmäßig aus den Surroundlautsprechern.
Fazit
Die wichtigste Frage bei so einem alten Film ist: Lohnt sich ein Update von der Full-HD-Fassung auf die 4K-Blu-ray? Für Fans, Alleskäufer und Erstgucker - Ja! Die 4K-Version ist der Full-HD-Fassung in allen Belangen sichtbar überlegen. Vor allen besitzt die 4K-Blu-ray eine bessere Schärfe, feinere Auflösung und zeichnet besser durch. Das deutlich buntere und rotfarbigere Bild ist hingegen Geschmacksache, verleiht dem Film aber viel mehr Plastizität.
