Taxidriver:
Wie soll mal so eine Frage beantworten können? Das kann man nicht. Zum einen spielt die Haptik und Optik da rein. So einen Lautsprecher wie die Quadral bekommst du selbst im Selbstbau kaum für 1000€ hin. Dann gibt es Dinge wie Rauschabstand usw. bei Verstärkern. Natürlich kann eine gute PA genau so gut klingen wie eine extrem teuere High-End Endstufe, aber der Weg dahin kann was steiniger sein (Störgeräusche, Massebrummen, Lüfter usw.) - da spreche ich aus Erfahrung - und da haben manche keine Lust drauf.
Die Liste könnte man nun beliebig fortsetzen.
Weiter finde ich den Begriff "Alltag" bei einem Hobby total fehl am Platz. Wenn ich mein Hobby wirklich ausnutze, hat das mit dem Alltag rein gar nichts zu tun. Im Alltag höre ich Radio über ein Küchenradio und bin damit zufrieden. Wenn ich richtig Musik höre, freue ich mich an geilen Aufnahmen bei Tidal.
Hier kann man genau so die Frage stellen: Lohnt sich Tidal gegenüber Spotify: Rationell kann man klar sagen: NEIN - im Alltag hört da kein Mensch einen Unterschied. Aber wenn ich mich in Ruhe vor die Anlage setze und beides Vergleiche, dann ist der Mehrwert stellenweise recht groß.
Darüber könnte man nun ein ganzes Buch füllen... Ich selber fahre PC-Renn-Simulationen mit einem sehr teuren Lenkrad. Damit bin ich auf kaum schneller. Das würde auch mit Komponenten gehen, 10 fach billiger sind: Aber - das macht deutlich weniger Spass! Und so ist es doch bei jedem Hobby. Ein Carbon Rennrad macht den "Normalo" auch nicht schneller, eine teure Uhr zeigt auch nur die Zeit, usw.
Das kannst du auf eigentlich jedes Hobby übertragen. Hobby sind selten Rationell.
Um deine Frage dennoch ein wenig aufzugreifen ein Praxisbeispiel:
Mein Bruder hatte im sehr großen Dachgeschoss vorher eine Monitor Audio Silver Serie und hat nun im gleichen Raum eine Monitor Audio PL300 samt passendem Center. Ob der Klangunterschied von rund 8000€ den besser Klang wert ist, muss halt jeder für sich entscheiden. Optisch sind das Welten und klangliche ist das für mich auch eine ganz andere Liga. Die Platinum legt überall einen drauf. Aber auch mit den alten Lautsprechern konnte man extrem gut Musik hören. Ich liebe die Monitor Audio Sliver und eigentlich braucht es nicht mehr zum Musikhören. Dennoch würde ich eine PL300 sofort kaufen wenn ich das Geld über hätte....