Na ich weiß nicht ob man das vergleichen kann. Nennt mich halt altmodisch...
Ich glaube nicht das du da altmodisch bist 
. Es trifft einfach deinen Geschmack und Meinung.
Man wird da nie auf einen Nenner kommen. Ist so eine ähnliche Diskussion wie 24p ja oder nein 
Aber wie gesagt - ich finde den Ansatz eine Stimme auszutauschen, seltsam. Gehört für mich eben zum Schauspieler dazu.
In Hollywood ist doch alles Show und hat
nichts mit der Realität zu tun. Es werden auch Double's für alles mögliche verwendet, wie Hände, Beine, Hintern 
usw.
Sogenannte Körper-Double.
Vieles ist Schein in Filmen. Warum nicht auch bei der Stimme. Arnold Schwarzenegger wurde sogar anfangs im englischen synchronisiert.
Aber wie du schon gesagt hast ist alles Geschmackssache, so wie man es gewohnt ist.
Ich liebe zb. Die Synchro-Stimme von Eddi
Murphy in Beverly hills cop 1
Ich kann mich nicht erinnern, dass ich jemals eine Synchron-Stimme besser (nicht gewohnter!) fand, als die Originalstimme eines Schauspielers (insbesondere nicht bei Sean Connery.). Oft aber umgekehrt.
Ich finde da gibt's genug Beispiele, wo die deutsche Syncronstimme besser klingt. Wir hatten gerade vor kurzem Copland angeschaut. Die Stimme von Robert De Niro hört sich im deutschen viel gefälliger und markanter an.
Oder von Arnold Schwarzenegger.
Ich kenne da einige Beispiele, aber wie immer alles Geschmackssache.
Wenn ein Syncronsprecher stirbt würde
Ich es begrüßen, wenn die Stimme per Lizenz durch KI weiter benützt wird.
Beste Beispiel Dannenberg für Stallone, Schwarzenegger, Dennis Quaid usw.
Ein Kumpel und ich haben erst bei einem Männerabend uns ,,little Nicky " angeschaut.
Ich war mir nicht sicher, ob der Film heute
noch funktioniert.
Aber wir haben uns köstlich amüsiert
Der Gesang der Flußkrebse?
Ich hatte mehrere Reparaturen an meinen Sonys und die Abwicklung bei Sertronics war immer vorbildlich.
Die Geräte kamen nie zerkratzt zurück.
Es ist von Vorteil wenn man die OVP noch hat, sonst wird wohl ein Versandkarton gestellt.
Das kann ich auch bestätigen, super Service
Mobland ist echt super, aber Landman? Da nerven mich seine beiden Weiber, für mich totalrealitätsfremd.
Aber er spielt super
Blood and Sinners?
Nein, auch nicht
Der Medicus ?
Auch nicht
eventuell "Gebrüder Grimm" ?
Ne, auch nicht
Das Bourne Vermächtnis ?
Nein
Ich suche heute oder morgen was raus
