Was soll denn da "aufgeblasen" werden? Wenn ein Projektor korrekt kalibriert ist und entsprechendes Quellmaterial zugespielt bekommt, dann wird der Projektor mit dem größeren Farbraum mehr Farben darstellen können, der mit dem kleineren Farbraum weniger. Sind diese im Quellmaterial aber nicht vorhanden dann wird das ja durch einen Projektor mit größerem Farbraum nicht plötzlich "bunter".
... wenn ein Projektor korrekt kalibriert ist.
Und es verbleibt die Frage ob oder ggf. wie sich unterschiedliche Spektren der RGB Farbkanäle auf die Wahrnehmung auswirken.